Калеа, прекрасная сестра правителя Мауи, была известна как самая грациозная и отважная сёрферша в королевстве. Однажды во время сёрфинга она приняла предложение своего друга Каламакуа, одного из правителей острова Оаху, прокатиться вместе с ним на его каноэ. Но когда она села к нему в лодку, он поймал течение и развернул каноэ в сторону Оаху. По дороге он рассказал девушке, что похитил её для Ло-Лале, верховного главы острова Оаху, который хочет на ней жениться. Поначалу Калеа разозлилась, но потом поняла, что это большая честь, и согласилась стать женой Ло-Лале. И все бы было хорошо, но Ло-Лале не любил море и увёз девушку в свой дом в глубине острова, поэтому теперь она могла кататься лишь во время их редких выездов к океану. Долго так продолжаться не могло, когда сердце девушки принадлежит волнам, ни один мужчина, даже самый верховный правитель, не сможет удержать её. Калеа приняла решение вернуться на свой родной остров и покинуть Ло-Лале навсегда. По дороге на Мауи она встретила своего друга-сёрфера Каламакуа, того самого, который когда-то похитил её. Узнав, что сердце его прекрасной подруги-сёрферши свободно, он сделал ей предложение, которое Калеа с радостью приняла, все-таки осталась на Оаху, где была счастлива жить и кататься вместе с любимым мужем.
Что тут скажешь, гавайцы знали толк в сёрфинге, и с годами по факту ничего не меняется. В том смысле, что и в наши дни, те, кто живёт на побережье, обычно тратят меньше времени на работу и больше на сёрфинг, что тот, кто круто катается, в нашем сообществе сёрферов вполне себе «король», как Келли Слейтер, например. Ну и конечно, самая сильная любовь у сёрферов рождается именно в океане, когда человек почти без одежды, заглянуть в душу гораздо проще. И когда ты видишь широкую улыбку и сияющие от счастья глаза – в них просто невозможно не влюбиться. Уж я-то знаю о чём говорю.